Ciudad y Condado de Broomfield · Concejo Municipal · 19 de septiembre de 2026

“Lo que pedimos es tiempo.”

Miembros del Concejo Municipal de Broomfield le escribieron a BVSD sobre Birch Elementary. No piden un resultado en particular. Piden que BVSD permita a las familias ver los datos y el modelo detrás de la recomendación antes de tomar una decisión que no se puede deshacer.

4cartas a BVSD de líderes electos en una semana
6preguntas sobre el modelo detrás de la recomendación

Traducción al español. La carta original, en inglés, está aquí.

Enviada a BVSD el 19 de septiembre de 2026Descargar la carta original (PDF, en inglés)

Estimados miembros de la Junta de Educación del Distrito Escolar del Valle de Boulder:

Escribimos como miembros individuales del Concejo Municipal de Broomfield y como partes interesadas, no en nombre del Concejo Municipal de Broomfield.

Birch Elementary atiende a familias de varios distritos municipales de Broomfield, y hemos escuchado directamente a padres y residentes que intentan entender mejor el proceso y el análisis que llevaron a la recomendación de cerrar la escuela.

No pedimos que la Junta llegue a una conclusión en particular, ni que Birch Elementary necesariamente permanezca abierta.

Lo que pedimos es tiempo.

Los padres y miembros de la comunidad están haciendo preguntas razonables sobre los datos, la metodología y el modelo de decisión que llevaron a la recomendación.

  1. ¿Qué datos se usaron?
  2. ¿Qué factores se consideraron?
  3. ¿Se ponderaron esos factores y, de ser así, cómo?
  4. ¿Qué supuestos se incorporaron al análisis?
  5. ¿Cómo se evaluaron las tendencias de matrícula, la capacidad de los edificios, las condiciones de las instalaciones, la matrícula por elección, los programas especializados, las tendencias demográficas y otras consideraciones?
  6. En definitiva, ¿cómo llevaron el modelo y esos datos a la recomendación que ahora está ante la Junta?

Tenemos entendido que el año pasado se redefinieron las zonas de asistencia de las escuelas de BVSD en Boulder, pero no las de Broomfield. Nos gustaría saber cómo se decidió ese proceso y si un reequilibrio en Broomfield atendería mejor las preocupaciones específicas de matrícula en esas 4 escuelas, sobre todo porque Centennial Elementary está señalada para cierre en el distrito vecino Adams 12 y queda a menos de 3 millas.

Creemos que la comunidad debe tener la oportunidad de entender esas respuestas antes de que se tome una decisión irreversible. Pedir transparencia sobre la metodología no debe verse como hostilidad ni como oposición al Distrito. Este nivel de transparencia y de comprensión por parte de la comunidad es vital a lo largo del proceso de una recomendación de esta importancia.

Cuando a las familias se les pide aceptar el cierre de una escuela de vecindario, necesitan poder ver y entender el análisis que llevó a esa conclusión.

No buscamos una voz especial en la mesa para la Ciudad y Condado de Broomfield, ni le pedimos al Distrito que sustituya sus propios datos o su criterio por los de la Ciudad. Reconocemos que las decisiones sobre las instalaciones escolares corresponden a BVSD y a su Junta de Educación electa.

Simplemente pedimos que la Junta dé tiempo suficiente para que las familias y la comunidad afectadas entiendan la información, la metodología, los supuestos y el marco de decisión que se usaron para llegar a la recomendación.

Si el análisis respalda el resultado recomendado, compartir esa información fortalecerá la comprensión de la decisión por parte de la comunidad.

Si de esa revisión surgen más preguntas, debe haber tiempo para considerarlas antes de tomar una medida permanente.

Dada la importancia y las consecuencias a largo plazo de cerrar una escuela de vecindario, creemos que dar ese tiempo es una petición razonable.

Atentamente,

  • Katie PetersonMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 1
  • Julie TwissMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 1
  • Paloma DelgadilloMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 2
  • Sarah BraunMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 3
  • Laurie AndersonMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 4
  • Sean McKenzieMiembro del Concejo Municipal de Broomfield, Distrito 4

Por qué importa

Cuatro cartas en una semana.

Los líderes electos siguen pidiendo lo mismo. El Concejo Municipal de Lafayette acordó el 15 de septiembre escribirle a BVSD. La vicealcaldesa de Boulder leyó ante el Concejo su carta a BVSD el 17 de septiembre. Dos días después, miembros del Concejo Municipal de Broomfield enviaron esta. El 21 de septiembre, la representante estatal del Distrito 10 envió la suya.

No le piden a BVSD mantener abierta Birch. Piden ver cómo se llegó a la recomendación: los datos, la ponderación, los supuestos. La carta las llama preguntas razonables, y dice que hacerlas no debe verse como oposición al Distrito.

Es lo que pide la coalición. No es “nunca cierren una escuela”. Muestren el análisis, den tiempo a las comunidades para entenderlo y después decidan.

Dígaselo a BVSD

Muestren el análisis. Den tiempo. Después decidan.

BVSD vota el 22 de septiembre. Dígales que los miembros del Concejo de Broomfield piden lo mismo que las familias: tiempo para ver el análisis antes de una decisión que no se puede deshacer.